サロンイベントレポート
よりみちサロンレポート
- 第236回テーマ:
- ネイティブコミュニケーターと楽しく学ぶEnglish Vol.1
~ネイティブには通じない和製英語~
開催日: 2020年10月16日 19:00 ~ 参加者: 3名
英語ネイティブのコミュニケーターがファシリテーターとなり、英語を気軽に楽しく学んでいただくための会を開催しました!今回のテーマは「和製英語」。英語圏で使われている日本語由来の言葉や、日本の日常生活でよく目にする和製英語についてなど、カジュアルな雰囲気でお話ししました。
まずは、絵文字(Emoji)や布団(Futon)、カラオケ(Karaoke)などの英語圏で使われている日本語をご紹介。英語での発音を聞いていただくと、皆さまの感想は「英語なまりの日本語に違和感を感じる」とのことでした。次に、日本で使われている和製英語について、本来の英語での言い方をクイズ形式でご説明しました。
日本では馴染みのある和製英語は、実際の英語の言い方と全く違う場合が多く、参加者の皆さまからは「知らなかった」「勉強になった」との声があがりました。さらに、カジュアルな会話での英語表現や、訪日外国人の方をサポートする際に使える表現について知りたいというご要望もいただきました。今後もシリーズで開催予定ですので、ご興味のある方はぜひご参加ください!
※よりみちサロンレポートはナレッジサロン会員さまを対象としたイベントのレポートです。
よりみちサロンとは
さまざまな人と出会い、繋がる、交流の場
コミュニケーターが主催する「よりみちサロン」は、多彩なテーマのもと、興味をお持ちの会員の方々にお集まりいただくカジュアルな会です。
ビジネスや趣味、興味など、幅広い話題を楽しみながら、交流を深めていただきます。さまざまなリレーションシップからの繋がりをコミュニケーターがサポートします。